Archivo | julio, 2016

GRIS Y BLANCO

21 Jul

Hola, qué tal va todo? Aquí por fin ha llegado el calor, no sé cuánto durará pero por fin podemos ponernos los vestiditos de verano que tanto nos gustan sin chaquetas, jjj!

Este look es de la semana pasada, y me quedé fría e el aprque asi que ni siquiera me quité el jersey para las fotos. Llevaba camiseta blanca con mensaje.

Hi, how are you? Here the heat has finally arrived! I don’t know for how long but arguably enough to use summer’s clothes,jjj! This look was set last week that’s why I still wear a sweater. I wore a white T-shirt with message.

IMG_20160711_184343844IMG_20160711_184334385IMG_20160711_184324824IMG_20160711_184244563IMG_20160711_184239273IMG_20160711_184211045IMG_20160711_184205774IMG_20160711_184157977IMG_20160711_184148152

La falda ha estado desaparecida en mi armario todo el año y la he echado tanto de menos, es tan vérsatil… pero sabía yo que con la nueva mudanza aparecería, es lo bueno de las mudanzas tan seguidas, no te da tiempo a guardar todo aquello que no necesitas.

Jersey de Mango y sandalias de una tienda de Bruselas.

Bueno chicos, pues cuando se publique este post espero ya tener casa en París, y los demás posts estarán también programados. Que paséis unas felices vacaciones, yo sin duda, lo haré.

Y perdonar la calidad de las fotos, aunque mi móvil no tenga una cámara muy buena (en el próximo tendré que invertir) la luz a esas horas era muy mala.

Skirt: Stradivarius

Sweater: Mango

Sandals: Brussels’store

I hope that you are enjoying your holidays… I will do it!

 

 

MARINERO

17 Jul

A falta de piscina aqui pues vamos al parque, por eso muchas fotos las tomamos ahí. No estamos en la playa pero tenemos arena, los niños se desclzan y juegan con ella y hasta algún padre he visto aprovechando a tumbarse y tomar el sol, jeje! el que no se consuela es porque no quiere!!

Bueno, la verdad es que tengo fotos más antigüas para sacar primero pero son más de entretiempo y tengo ganas de mostraros cositas de verano que me he ido comprando asi que las otras ya las sacaré, a ver si no se me olvidan.

El otro día fuimos de rebajas mis amigas y yo y me compré este vestido en &other stories, me gustan mucho las rayas balcas y azules, en todo tipo de prendas y ahora que me estoy animando a los vestidos de tubo … aunque lo que me llamó la atención fue su escote en la espalda. Me encanta!

Here we haven’t got a swimming pool so we spend a lot of time in parks, where today’s pictures are taken. Even there is no beach, at least we have sand. Kids take off their shoes and enjoy a lot.

I wanted to show you some new clothes, like this sailor dress. I got the last week,  during a shopping session with some friends… and I love it!  Specially its back.

IMG_20160715_191724385IMG_20160715_191718120IMG_20160715_191659061IMG_20160715_191652465IMG_20160715_191616936IMG_20160715_191524248IMG_20160715_191519303IMG_20160715_191508819IMG_20160715_191459652IMG_20160715_191443506

El vestido es de & other stories de rebajas, bolso de Bimba y Lola. zapatillas Adidas y chaqueta de una tienda de Barcelona.

Seguiré todavía por aquí la semana que viene y a ver si me dejo programada también la siguiente. Después disfrutaré de mis merecidas vacaciones y espero volver a veros pero ya por Paris!

Un beso!

Dress: & other stories, sales

Bag: Bimba y Lola

Trainers: Adidas

Cardigan: Barcelona’store

I will go on next week and likely the last of July, but in August I will be on holidays! Sure I’ll see you again but it will be then in Paris!

A kiss!!

 

WATERLOO

14 Jul

Hoy traigo fotos hechas en otra ciudad de Bèlgica: Waterloo. Aprovechando que mis hijas tenían cumpleaños paseamos por sus calles y descubrimos algunas casas, casi todas con encanto.

Here I bring some pictures taken in a Belgium’s city: Waterloo. My kids were invited to a birthday party there and we could visit it and discover some beautiful corners.

IMG_20160625_113325544IMG_20160625_113323329IMG_20160625_113318826IMG_20160625_113301995IMG_20160625_113253749IMG_20160625_113241157IMG_20160625_112208605IMG_20160625_113223518IMG_20160625_112139838IMG_20160625_112134668

IMG_20160625_112054747 (1)

Los pantalones son de nueva temporada de Zara, camiseta de Stradivarius, chaqueta de Mango, cazadora vaquera de Promod, zapatillas de Adidas y bolso de Bimba y Lola.

Bueno chicos, no se si estaréis de vacaciones pero yo ya estoy contando los días que me quedan para ir a España, yuhhu!!!!

Besos y hasta el domingo!

Pants: Zara new season

T-shirt: Stradivarius

Cardigan: Mango

Denim cardigan: Promod

Trainers: Adidas

Bag: Bimba y Lola

I don’t know if you are already in holidays but I am counting the days remaining to go to Spain!!!!

Kisses and see you on Sunday!!

 

LONG DRESS

10 Jul

Hola amores! hoy estoy aqui después de una semana muy intensa, pero ya puedo decir que estamos de vacaciones!!!! aunqe todavia falta mi querido esposo, pero ya va quedando menos, jjj.

Este vestido creo que lo saqué cuando lo compré, pero como me he puesto este verano solo dos o tres vestidos pues lo tenia para sacar. Os lo enseño solo para que veais el detalle de la espalda y luego le puse una chaquetita para cuando se fuera el sol.

Hi there! I am here after a week very intensive, but now I can say that we are on holidays!!! Well, not all of us… but not so far for my husband.

I think I’ve showed you this dress before… but since this year I don’t wear summer clothes so often I wanted to be sure you’ve seen it, both with and without the jacket.

IMG_20160622_175033833IMG_20160622_175028805IMG_20160622_175021180IMG_20160622_175014478IMG_20160622_175010566IMG_20160622_175006238IMG_20160622_180119913IMG_20160622_180104063IMG_20160622_175145516IMG_20160622_175136028IMG_20160622_175128847IMG_20160622_175124046IMG_20160622_175115438IMG_20160622_175046586

El vestido es de una tienda de Salamanca, la chaqueta de  y sandalias de aquí, de Bruselas. Bolso de Bimba y Lola.

A seguir disfrutando del veranito!!! Un beso y gracias por pasaros un día más!

Dress: Salamanca’store

Cardigan:

Sandals: from Brussels

Bag: Bimba y Lola

Enjoy your summer and thank you for visiting me!

A kiss!!

NOVEDADES

7 Jul

Hola a todos!!! Hoy quiero comentaros otra cosita que afectará al blog, pero sólo por los escenarios! Y es que volvemos a mudarnos. Siiii, esta vez nos vamos a París!!!!!

La verdad que estoy muy ilusionada aunque si os digo la verdad volver con la búsqueda de cole ( que ya tenemos), casa, mudanza… y de más, me da una pereza horrible pero c’est comme ça!

Asi que este mes de julio seguiré publicando con normalidad casi hasta el final, pero agosto estaré de vacaciones y me imagino que ya volveré a publicar desde Paris, en septiembre. A ver si no se retrasa mucho la instalación de internet y demás que  aqui, en Bruselas,  fueron muy lentos.

Y vamos con el look de hoy, hecho en otro super parque, los echaré de menos!!!! Pantalón cómodo, camiseta, jersey y gabardina para pasar un domingo los dos solos paseando por Bruselas.

Hi everybody! Today I have to tell you one thing that is important to me. We are moving to Paris!. I am super excited! I will continue with the blog this month but in August I’ll be on holidays so I will come back  in September, already in Paris:)

Today’s photos were taken at Duden Parc, I will miss all these beautiful  Belgium parks! I wear commfy pants, t-shirt, sweater and trench to walk on Sunday for Brussels.

IMG_20160619_134845909IMG_20160619_134826928_HDRIMG_20160619_134749197_HDRIMG_20160619_133318603IMG_20160619_133309540IMG_20160619_133303525IMG_20160619_133246986IMG_20160619_125839088IMG_20160619_125815137IMG_20160619_125759033IMG_20160619_125751760

Pantalón de una tienda de Bruselas ( lo siento me cuesta mucho quedarme con los nombres), camiseta de una tienda de Madrid ( es del centro comercial La Vaguada, pero tampoco recuerdo el nombre), jersey de Promod, bolso de Bimba y Lola, gabardina de Zara, foulard de Benetton y zapatillas Adidas Superstars.

Perdonad las fotos y el careto, pero hasta día de hoy he estado con alergia y no me podía apenas ni maquillar.

Espero que estéis disfrutando del verano y de las vacaciones, los que tengáis. Yo estoy deseando ir y ver a la familia que son muchos meses ya sin verlos.

Un beso y por aqui os espero!!!

Pants: Brussels’store

T-shirt: Madrid’store

Sweater: Promod

Bag: Bimba y Lola

Trench: Zara

Scarf: Benetton

Trainers: Adidas Superstar

I know that in the pictures I look a bit weird but I was having some pills for the allergy… that made me sleepy!

A kiss!!!